This I've long thought the be the Achilles' heel of autonomous. Even skilled human drivers have a hard time calibrating their style to the local situation.
I remember the first time I drove as a passenger through Manhattan with my father driving, and couldn't get my head around his change in driving style. Was a side of him I'd never seen before - driving aggressively like a cab driver. I'm sure it came from his years of living in NYC.
For sure. Driving on a test track is a technical problem. Driving in traffic is a social problem. As you noted, how one drives in traffic is not just about getting somewhere, but about communicating and negotiating with other drivers around you.
It's one of the things that makes me think that true self-driving may be in the AGI bucket.
I remember the first time I drove as a passenger through Manhattan with my father driving, and couldn't get my head around his change in driving style. Was a side of him I'd never seen before - driving aggressively like a cab driver. I'm sure it came from his years of living in NYC.