A question like the following has been asked a number of times to me, and I've never quite known how to handle it well. Instead, I always lose my job or quit. Usually this happens when I've stopped meeting my manager's expectation somehow, likely as a result of burnout on the horizon. Now however, it's happening to my non-tech working partner, who's been working remotely for about a year on mundane work. Her performance is suffering, because she just doesn't really feel like she can put in the same hours on the same work week in week out anymore, while sitting in our apartment with the sun shining outside. It doesn't seem like there is another option for horizontal mobility within the company, and she needs the money.
The message goes something like:
"Hey X, hope you're doing well. Just wanted to check in and see if you'll still be doing N things from here on out, or if you've been spending more time doing ___. If there's anything I can help with please let me know."
To me, it just seems like disingenuous manager speak for "I've noticed that you're slumping, and really there are not other options, but let me know if you're planning on quitting or doing less".
Is there another interpretation? Is there a way to negotiate different or better terms at this point? How should she approach this?
The broader question is, how can a company expect to retain employees/contractors if the only work available is the same tedium over a long period of time, and no way to change that? It seems like everyone would inevitably just start performing worse over time, if they chose the performance indicator to be arbitrary and high. In software this would be the equivalent of just writing components or html for an extended period of time without any variety, which is soulcrushing.
“I’m finding this repetitive task combined with the isolation of quarantine is having a negative effect on my productivity. I’m interested in developing new skills to broaden or introduce some variety into my role, is there anything that we could do to make this happen?“
It’s turned from a question about someone’s productivity problems to a question about how much more can I do for the company. 9/10 a good manager will jump at the chance to avoid an awkward “why aren’t we getting the work done?” conversation and have a (much more productive) “let’s help each other out” conversation.
It is also very likely that no one has noticed the work is slowing down and it is just a normal sort of check in.
Really you should not let it get this far that you feel this negative about the work you are doing.
YMMV, & not my fault if you try this and lose the job anyway as loss of job is an expected outcome when you stop doing it. No one should get soulcrushed and discarded, but it does happen frequently.
Also, this only applies to the relatively privileged industry of ‘tech’ where you’re expensive to replace and finding anyone competent enough is an incredible chore.